Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое jurel - определение
jurel
jurel
jurel (del ár. and. "suríl", dim. rom. del lat. "saurus", y éste del gr. "sauros", lagarto; Trachurus trachurus) m. *Pez perciforme comestible. Chicharro, sorel.
jurel
sust. masc.
Zoología. Pez teleósteo marino del suborden de los acantopterigios, de medio metro de largo aproximadamente, cuerpo rollizo, carnoso, de color azul o verdoso por el lomo y blanco rojizo por el vientre, cabeza corta, escamas pequeñas y muy unidas a la piel, excepto a lo largo de los costados, donde son fuertes y agudas, tiene dos aletas de grandes espinas en el lomo, y la cola, extensa y muy ahorquillada.
Википедия
Jurel
Se conoce como jurel a muchas especies de peces marinos de la familia Carangidae, especialmente al jurel del Atlántico Norte o chicharro (Trachurus trachurus) y al jurel chileno o jurel del Pacífico Sur (Trachurus murphyi), la especie más pescada del mundo fuera de los Scombrini, con más de 300 000 toneladas pescadas por año, sobre todo en Chile.
Otras especies llamadas «jurel» incluyen las siguientes:
- Alectis alexandrina, jurel de Alejandría.
- Alectis ciliaris, jurel de pluma.
- Alepes djedaba, jurel subarí.
- Alepes melanoptera, jurel alinegro.
- Alepes vari, jurel arenque.
- Atule mate, jurel rabo amarillo.
- Carangoides armatus, jurel sap-sap.
- Carangoides bajad, jurel lentejuela.
- Carangoides coeruleopinnatus, jurel costero.
- Carangoides chrysophrys, jurel tapir.
- Carangoides dinema, jurel crepúsculo.
- Carangoides equula, jurel aliblanco.
- Carangoides ferdau, jurel manchado.
- Carangoides fulvoguttatus, jurel centellante.
- Carangoides gymnostethus, jurel balo.
- Carangoides hedlandensis, jurel hocicón.
- Carangoides malabaricus, jurel malabárico.
- Carangoides orthogrammus, jurel isleño.
- Carangoides otrynter, jurel chicuaca.
- Carangoides plagiotaenia, jurel maquillado.
- Carangoides praeustus, jurel pardo.
- Carangoides talamparoides, jurel impostor.
- Distintas especies del género Caranx, también conocidas como pámpanos. Entre ellas:
- Caranx caballus, jurel verde.
- Caranx caninus, jurel toro.
- Caranx crysos, jurel azul o jurel trompa de hierro.
- Caranx heberi, jurel cocoli.
- Caranx hippos, jurel caballo o jurel común.
- Caranx ignobilis, jurel gigante.
- Caranx latus, jurel blanco.
- Caranx lugubris, jurel negro o jurel policía.
- Caranx melampygus, jurel aleta azul.
- Caranx papuensis, jurel bronceado.
- Caranx rhonchus, jurel real.
- Caranx senegallus, jurel senegalés.
- Caranx sexfasciatus, jurel voraz.
- Caranx tille, jurel tille.
- Caranx vinctus, jurel rayado.
- Chloroscombrus orqueta, jurel orqueta.
- Decapterus macrosoma, jurel fino.
- Decapterus muroadsi, jurel o macarela mexicana.
- Gnathanodon speciosus, jurel dorado o jurel de piedra.
- Hemicaranx leucurus, jurel de aleta amarilla.
- Hemicaranx zelotes, jurel chumbo.
- Pseudocaranx dentex, jurel limón o jurel dentón (conocido en Perú como jurel dentón).
- Distintas especies del género Scomberoides, conocidas como jureles saltadores. Entre ellas:
- Scomberoides commersonnianus, jurel saltador.
- Scomberoides lysan, jurel sable.
- Scomberoides tala, jurel carsia.
- Scomberoides tol, jurel saltarín.
- Selar boops, jurel ojo de buey.
- Selar crumenophthalmus, jurel de ojo grande (conocido en Perú como jurel ojón).
- Seriola lalandi, jurel de Castilla.
- Otras especies del género Trachurus, además del jurel chileno, también conocidas como chicharros. Entre ellas:
- Trachurus capensis, jurel del Cabo.
- Trachurus declivis, jurel verde.
- Trachurus delagoa, jurel galati.
- Trachurus indicus, jurel arábigo.
- Trachurus japonicus, jurel japonés.
- Trachurus lathami, jurel o chicharro garretón.
- Trachurus mediterraneus, jurel mediterráneo.
- Trachurus picturatus, chicharro, conocido en algunas zonas como jurel de altura, jurel negro o jurel ahumado.
- Trachurus symmetricus, jurel ojetón (Perú).
- Trachurus trecae, jurel de Cunene.
- Ulua mentalis, jurel peinero.
- Uraspis helvola, jurel lengua blanca.
- Uraspis secunda, jurel volantín.
- Uraspis uraspis, jurel paia.
Примеры употребления для jurel
1. La UE mantendrá para 2008 las mismas posibilidades pesqueras que en 2007 para la anchoa del Golfo de Cádiz, rape, jurel de Canarias, gallo, fletán negro y cigala del norte.
2. La demanda de pescado, como la sardina, la caballa o el jurel, que triplicaron en un mes su precio habitual en las lonjas, lleva a los armadores a hacer caso omiso de las condiciones meteorológicas.
3. El Consejo sí ha aprobado aumentar los cupos de merluza (especie con mayor valor comercial para la flota española), tanto en el norte como en el sur y el jurel.
4. Jurel, rape y gallo mantienen las cantidades de 2007 Los Veintisiete han llegado, tras más de 20 horas de negociación, a un acuerdo sobre las cuotas, que aumenta los cupos de merluza, la especie con mayor valor comercial para la flota española.
5. Jurel, rape y gallo mantienen las cantidades de 2007 La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas En su propuesta sobre el boquerón, Bruselas ha constatado que "la perspectiva de la anchoa en el Golfo de Vizcaya sigue siendo pobre y otra vez la propuesta es mantener la pesquería cerrada, sujeta a una revisión cuando estén disponibles los datos de primavera sobre la abundancia de las reservas". En el texto del acuerdo se indica que "la Comisión podría fijar los límites de captura de la anchoa en el Golfo de Vizcaya" de acuerdo con el reglamento y "a la luz de la información científica recogida durante la primera mitad de 2008". Por otra parte, el acuerdo del Consejo de Agricultura y Pesca contempla una mejora con respecto a la propuesta de la Comisión sobre el total admitido de captura de la anchoa del Golfo de Cádiz desde 6.800 toneladas (un 15% menos que el año pasado) a 8.000, de manera que la cuota para España pasaría de 3.252 a 3.826 toneladas.
